взимать

взимать
взима́ть
depreni, akcepti, kolekti.
* * *
несов., вин. п., офиц.
cobrar vt, percibir vt

взима́ть нало́ги — percibir (recaudar) los impuestos

* * *
несов., вин. п., офиц.
cobrar vt, percibir vt

взима́ть нало́ги — percibir (recaudar) los impuestos

* * *
v
1) gener. alzar (налоги), llevar (деньги за работу и т.п.), percebir (деньги), percibir (деньги)
2) law. apercibir, aplicar impuestos, colectar, exigir, gravar impuestos, imponer, recobrar
3) econ. cobrar (пошлины, налоги), recaudar (налоги), recoger (пошлины, налоги), retener, efectuar el cobro

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • ВЗИМАТЬ — ВЗИМАТЬ, взимаю, взимаешь, несовер. (офиц.). Взыскивать, собирать правительственным порядком. Взимать пошлины с товаров. Взимать налоги. Взимать судебные издержки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • взимать — См. взыскивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взимать брать, взыск(ив)ать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ВЗИМАТЬ — ВЗИМАТЬ, аю, аешь; несовер., что (офиц.). Брать, взыскивать (в 1 знач.). В. налог. В. штраф. | сущ. взимание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЗИМАТЬ — или взъемлить или взымать; взнять или взять (взднять, см. вздымать), взыскивать, брать с кого или с чего что либо, собирать. Взымать дань, подать, лихву или росты. Как иногда употр. бирывать, так говорится и взымывать. | Взять, вместо взнять,… …   Толковый словарь Даля

  • взимать — плату • действие, каузация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • взимать — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN ccxcollect …   Справочник технического переводчика

  • Взимать — несов. перех. Получать, брать плату, налог, пошлину и т.п.; взыскивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • взимать — Заимств. из ст. сл. яз. где възимати преф. производное от имати. См. взять …   Этимологический словарь русского языка

  • взимать — взим ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • взимать — (I), взима/ю, ма/ешь, ма/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • взимать — ‘заставлять платить плату, штраф’ Syn: брать, взыскивать (оф.), взыскать …   Тезаурус русской деловой лексики

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”